Kto w dzieciństwie będąc na wakacjach nad wodą, czy to morzem, czy jeziorem, nie pomyślał choć raz o mistycznych syrenach? Jestem też pewna, że wielu z nas w dzieciństwie chciało taką uroczą syrenką być, bo taka właśnie wizja tych istot utarła się w świadomości najmłodszych. Seriale o syrenach więc są w pewnym stopniu ziszczeniem naszych potajemnych, dziecięcych fantazji, choć i mroczniejszych odsłon tych istot nie brak. Myślę, że spokojnie można stwierdzić, że w produkcjach dla dorosłych to właśnie taki wizerunek jest częściej spotykany. Motyw ten nie jest jednak szczególnie często poruszany jako temat główny w serialach, lecz te nieliczne, które jednak o nich traktują są warte uwagi. I to właśnie o nich dziś.

Seriale o syrenach na początek

Syrena

Legendy i baśnie ludowe od lat głoszą o mistycznej oazie dla syren, która rzekomo miała znajdować się w nadmorskim miasteczku Bristol Cove. Pogłoski te naturalnie przyciągają osoby zainteresowane tematem. Wśród nich znajduje się Ben, błyskotliwy biolog morski, który z czasem zakochuje się w Ryn. Kobieta przybyłą do miejscowości i próbuje na nowo ułożyć swoje życie, jednak rodzący się między parą romans wzbudza wiele podejrzeń współpracowniczki Bena – Maddie.

Produkcja po raz pierwszy ukazała się 29 marca 2018 roku na amerykańskim Freeform i właśnie wtedy było o niej najgłośniej. Seria jest już zakończona i składa się z trzech sezonów.

Tidelands

Cal McTeer po 10 latach spędzonych w poprawczaku wraca do rodzinnego miasta, gdzie, jak się okazuje, społeczność wykazuje paranomalne zdolności. Przed laty została oskarżona o morderstwo policjanta i próbę zatuszowania jego śmierci poprzez podpalenie jego domu. Po dekadzie wyciętej z życia próbuje odzyskać spadek po ojcu, żądając jego części od swojego brata – Augiego, który prowadzi działalność narkotykową, a pieniądze pierze w spółdzielni rybnej. Dziewczyna z czasem poznaje tajemniczą kobietę, która zakupuje przedmioty pokryte enigmatycznymi symbolami. Ta z pozoru niewinna działalność okazuje się niezwykle niebezpieczna, a Cal szybko się o tym przekonuje, w międzyczasie odkrywając sekrety miejsca, w którym się wychowywała.

Produkcja jest debiutancką australijską serią na Netfliksie i, co ciekawe, na ekranach zobaczyć możemy Polaka – Jacka Komana, którego kojarzyć można między innymi z serialu Prokurator, Sali samobójców oraz Chyłki. Tindelands póki co oferuje nam tylko jeden, ale niezwykle angażujący sezon.

Legenda o Błękitnym Oceanie

Syrena Shim Cheong podąża za przeznaczeniem, za swoją jedyną prawdziwą miłością – Kimem Moon, synem bogatego przedsiębiorcy. Kiedyś, wieki temu mężczyzna o tej samej twarzy spotkał kobietę wyglądającą identycznie jak Shim, w której się zakochał, a po latach historia kołem się toczy. Kim jednak okazuje się wyszkolonym oszustem i złodziejem, co więcej, jest w skrajnie niebezpiecznej sytuacji.

Południowokoreańska produkcja jest dostępna w języku polskim na platformie Viki. Szukajcie jej pod tytułem „The Legend of the Blue Sea – Legenda o Błękitnym Oceanie”.

The Starry Night, The Starry Sea

Shen Luo z powodów prywatnych decyduje się powrócić do rodzinnego miasta, gdzie wychowywała się pod okiem swojego dziadka. Kiedy okazuje się, że zdiagnozowano u niego raka, dziewczyna postanawia się nim zaopiekować, a więc zostać na dłużej w rodzinnym domu. Spotyka Wu Julan, który okazuje się mistyczną postacią, znaną jedynie z baśni i legend. Możecie się więc domyślać, że jest trytonem. Między parą tworzy się silna więź, lecz w życiu nie zawsze jest kolorowo i tu również pojawiają się problemy nie do przejścia. A może jednak?

Chińska produkcja jest adaptacją powieści o tym samym tytule autorstwa Tong Hua.

Surplus Princess

Zakochana w celebrycie Kwon Shi-kyung Aileen ratuje ukochanego przed utonięciem, kiedy ten przypadkowo wpada do wody. Nie jest jedyną adoratorką mężczyzny, bo i jego ludzka znajoma, stażystka na planie filmowym darzy go uczuciem. To właśnie ona wyciąga go z wody. Aileen chcąc jednak zawalczyć o swoje marzenia, decyduje się spożyć miksturę, która pozwala jej zostać człowiekiem. Jest tylko jeden, dość poważny warunek, a mianowicie musi znaleźć prawdziwą miłość i ma na to jedynie 100 dni. Po tym czasie zamieni się w pianę morską, przepadnie. Dziewczyna jednak nie zważa na konsekwencje i pragnie zdobyć to, co od dawną ją fascynuje – człowieczeństwo. W międzyczasie pojawiają się jednak miłosne komplikacje, a dziewczynie zagraża zesłane na nią niebezpieczeństwo.

Czuć klimaty znanej nam Małej Syrenki? I bardzo dobrze, bo to właśnie na baśni Andersa opiera się fabuła tej południowokoreańskiej produkcji.

Seto no Hanayome

Wakacje to jest ten moment, na który cały rok czeka niejeden uczeń. Tak też było w przypadku Nagasumi Michishio, który liczył na letni relaks. Wybrał się, wraz z rodzicami, do dziadków nad morze, a wakacje te zmieniły jego życie w niespodziewany sposób. Chcąc eksplorować piękno nadmorskiej krainy Mishishio decyduje się udać na pobliską plażę. Nie stroni od kąpieli, lecz wtedy zdarza się rzecz, która dla wielu okazać mogłaby się śmiertelna. Łapie go skurcz, a w kulminacyjnym momencie jego oczom ukazuje się syrena. Jakiś czas później budzi go ojciec, a historia opowiadana przez Nagasumi wydaje się każdemu wręcz absurdalna. Szybko jednak okazuje się, że chłopak mówił prawdę, a dziewczyna zjawia się w progu ich domu z dziwną propozycją.

Małżeństwo wydaje się zupełnie nietypową wizją dla Mishishio, choć nie do odrzucenia. W świecie, z którego pochodzi syrena, jest jedna, niepodważalna zasada. Jeśli istota ludzka zobaczy syrenę, jedno z nich musi zginąć. Wyjątkiem jest oczywiście wspomniane wcześniej małżeństwo.

Coś dla fanów anime i tu się znalazło. Historia oparta na japońskiej mandze, a produkcja znana jest również pod nazwami „Inland Sea Bride”, „My Bride is a Mermaid!” lub też, jak kto woli, „瀬戸の花嫁”.

Uwaga! Nostalgia

H2O: wystarczy kropla

Pamiętacie to? Gdy tylko zaczęłam rozważać tworzenie tego rankingu, od razu pomyślałam o tej produkcji. Byłam jej totalną fanką w dzieciństwie. Może i nie jest to najambitniejsza pozycja na liście, ale zdecydowanie konieczna!

Emma Gilbert, Cleo Sertori (moja ulubiona w dzieciństwie) i Rikki Chadwick przypadkiem odkrywają jaskinię na pobliskiej wyspie, gdzie nieumyślnie zdobywają pewne umiejętności, z czego jedną z nich jest możliwość przemiany w syreny po każdym kontakcie z wodą. Od tej pory ich życie się skomplikowało, tym bardziej że każda z nich stale ma z nią kontakt na co dzień. Za wszelką cenę chcą utrzymać sprawę w tajemnicy, ale nie jest takie proste.

Produkcja jest dostępna na Netfliksie i uwaga, dla niektórych jest absolutnie, doszczętnie nostalgiczna.

Syreny z Mako

Nastoletni Zac wybiera się na biwak wraz ze swoim przyjacielem. Ku jego (nie)szczęściu tej nocy akurat jest pełnia. Chłopak przypadkowo wpada do jeziorka, gdzie, podobnie jak w H2O, zyskuje niezwykłe umiejętności. Dnia następnego odkrywa, że stał się trytonem, a 3 syreny, które wcześniej mu pomogły, próbują odebrać mu jego nowe, paranormalne zdolności. W tym celu Lyla, Nixie i (o ironio) Sirena, które od urodzenia były syrenami, aby zapobiec katastrofie, przemieniają się w ludzi i na nowo uczą się żyć.

Spin-off poprzedniej pozycji. Dwie powyższe propozycje, „H2O: wystarczy kropla” i „Syreny z Mako”, to nie tylko seriale o syrenach, ale i dramat dotyczący życia nastolatków.

Mała Syrenka

Ariel, tytułowa syrenka, jest córką króla morskiej, mistycznej krainy – Atlantyki. Wychowuje się w towarzystwie swoich syrenich sióstr, a w przeżywanych przygodach towarzyszą jej morscy przyjaciele, w tym ryba Florek. Wspólnie rozwiązują zagadki, doświadczają ciekawych incydentów oraz bawią się przy tym wyśmienicie.

Historia, której nie muszę obszernie opisywać, bo jestem pewna, że każdy ją zna. W końcu niejednokrotnie była motywem głównych wśród twórców. Inspirowana jest oczywiście baśnią Hansa Christiana Andersa. Kultowa już produkcja, kolejna na liście, która dostarczy masę nostalgii. Część z was kojarzyć może ją z dobranocek, ale i z serii emitowanej kiedyś na TVP1 „Walt Disney przedstawia”. Produkcja jest powiązana z filmem z 1989 roku o tym samym tytule.

Dodatek

Akwamaryna

Tytułowa Akwamaryna jest syreną, która tuż przed ślubem z trytonem z niego rezygnuje. Jako jedna z niewielu morskich, mistycznych istot wierzy w istnienie prawdziwej miłości i nie godzi się na życie, jakie dla niej zaplanowano w błękitnej głębi. Wyrzucona podczas jednej z burz z morza zostaje odnaleziona przez dwie dziewczyny, z którymi nawiązuje więź, a w zamian za pomoc oferuje spełnienie jednego życzenia.

Choć jest to ranking seriali, chciałabym wspomnieć o produkcji filmowej. Tę pozycję kojarzę już z czasów dzieciństwa i, tak samo jak w przypadku H2O, od razu o niej pomyślałam.

Metamorfoza

Młody Cody Griffin wiedzie całkiem normalne, szczęśliwe nastoletnie życie. Wszystko jednak się zmienia kiedy w dniu jego trzynastych urodzin zaczynają się dziać z nim dziwne rzeczy. Stale odczuwa pragnienie, na jego ciele pojawiają się łuski i płetwy, potrafi kontrolować elektryczność. Zastanawia co się z nim dzieje. Kiedy jeden z kolegów w klasie mówi mu, że staje się trytonem, Cody nie chce w to uwierzyć, uważa to za śmieszne. Wkrótce jednak zaczyna rozważać tę myśl, a jego życie nabiera niepokojącego tempa.

Kolejna propozycja filmowa i ostatnia już w tym zestawieniu. Jest to produkcja familijna, która ukazała się w 1999 roku na Disney Channel.

Seriale o syrenach – podsumowanie

Muszę przyznać, że bardzo przyjemnie tworzyło mi się ten ranking. Może to ze względu na sentyment, którym darzę syreny? W końcu w dzieciństwie moja ulubiona książka właśnie o nich opowiadała („Nie całkiem syrenka. Syrenia wyspa” Lindy Chapman). Tak czy inaczej, w internecie nie ma zbyt wielu artykułów kumulujących seriale o syrenach w jednym miejscu, więc mam nadzieje, że każdy z zainteresowanych tematem znajdzie tu coś, co go zaciekawi. I być może przypomni wam o czymś, co oglądaliście kiedyś?

---

Data aktualizacji: 2025-11-03T09:26:08.484Z

Mako: Legenda głębin – Mako: Island of Secrets (2022)

Serial ten to kontynuacja popularnej australijskiej produkcji o nastolatkach zamieniających się w syreny. Nowa odsłona wprowadza świeże postacie i zaktualizowaną oprawę wizualną, dostosowaną do oczekiwań współczesnych widzów. Fabuła toczy się wokół trójki nowych syren, które muszą bronić swojej laguny przed ludzkimi ingerencjami oraz odkryć tajemnicze dziedzictwo przodków. Serial łączy lekką młodzieżową narrację z fantasy i przygodą osadzoną w tropikalnym krajobrazie. Obserwujemy, jak bohaterowie zmagają się z dylematami moralnymi, skrywanymi sekretami i nauką współpracy mimo różnic. Tematy przyjaźni, lojalności i akceptacji zajmują centralne miejsce w fabule.

Serial można oglądać na platformie Netflix, która oferuje nową odsłonę w dobrym tłumaczeniu oraz z opcją lektora lub napisów. „Mako: Legenda głębin” to idealna propozycja dla młodszych widzów oraz fanów klasycznych produkcji syrenowych z elementami magii i przygody.

MerPeople – MerPeople (2023)

„MerPeople” to czteroodcinkowy serial dokumentalny Netflixa, który pokazuje życie ludzi tworzących tzw. społeczność syren – artystów i pasjonatów wcielających się na co dzień w mityczne postaci morskie. Choć serial nie koncentruje się na fikcyjnej fabule, bez wątpienia zasługuje na obecność w zestawieniu – to pierwszy tak kompleksowy portret współczesnych „syren”. Produkcja ukazuje kulisy tzw. mermaidingu – sztuki, która łączy cosplay, artystyczne performanse i zamiłowanie do wodnych występów. Widzowie poznają różnorodne osoby – od profesjonalnych występów w akwariach po artystów z misją promowania równości i ekologii. Serial podkreśla też trudności fizyczne i psychiczne związane z pracą jako „syrena”. Projekt został znakomicie przyjęty za swoją inkluzywność i świeże podejście do tematu mitycznych stworzeń. Choć nie jest to klasyczna produkcja fantasy, „MerPeople” rzuca nowe światło na postrzeganie syren w popkulturze. Oglądać go można na platformie Netflix.

Sirens of the Deep – Sirens of the Deep (2022)

„Sirens of the Deep” to tajemniczy thriller fantasy wyprodukowany przez platformę Amazon Prime Video. W serialu poznajemy doktor Marinę Waters, biologa morskiego prowadzącego badania w małej nadmorskiej miejscowości, gdzie zaczynają ginąć ludzie. Trop prowadzi do legendarnej morskiej pieśni, która budzi stare demony – dosłownie i w przenośni. Serial rozwija wątek syren jako niebezpiecznych, nieprzewidywalnych stworzeń, inspirowanych mitologią grecką oraz folklorem skandynawskim. Klimat jest mroczny i duszny, a fabuła wprowadza widza w świat pełen tajemnic i niedopowiedzeń. Twórcy wykorzystali lokalizacje islandzkie i szkockie, co dodało produkcji autentyczności i dramatyzmu. „Sirens of the Deep” to seria dla starszego widza, który lubi klimat „Boadwalk Empire” skrzyżowanego z „Penny Dreadful” i „The Terror”. Znajduje się w katalogu Amazon Prime i jest dostępna z polskimi napisami.

Ocean’s Secret – Ocean’s Secret (2024)

„Ocean’s Secret” to tajlandzka produkcja stworzona przez studio GMMTV, skierowana do młodzieży i młodych dorosłych. Serial opowiada o dziewczynie, która po przeprowadzce do małego nadmorskiego miasteczka zaczyna doświadczać dziwnych zjawisk – jej włosy jaśnieją, a kontakt z wodą zaczyna ją przemieniać. Stopniowo odkrywa, że pochodzi z rodu morskich istot. Tajlandzki twist na temat syren wnosi do tematu wiele lokalnego kolorytu – w tym legendy i przekonania kulturowe z Azji Południowo-Wschodniej. Wątek romantyczny łączy się tu z poszukiwaniem tożsamości i walką z tajemniczą organizacją badającą mityczne stworzenia. Sceny podwodne i efekty specjalne zrobiły furorę na azjatyckich festiwalach serialowych. Serial nie jest jeszcze dostępny na globalnych platformach, ale można go legalnie obejrzeć na stronie GMMTV z angielskimi napisami. Dla fanów azjatyckiej fantastyki i pięknie zrealizowanych baśni to pozycja obowiązkowa.

La Sirena – La Sirena (2023)

„La Sirena” to hiszpańskojęzyczna produkcja stworzona z myślą o międzynarodowej publiczności. Serial rozgrywa się w małej rybackiej wiosce u wybrzeży Galicji, gdzie pewnego dnia morze wyrzuca na brzeg młodą kobietę – niemą, ale o nieziemskiej urodzie. Miejscowi szybko zaczynają powiązywać dziewczynę z lokalną legendą o zabójczej syrenie. Serial łączy dramat obyczajowy z thrillerem i elementami fantasy. Narastająca paranoia i lęk społeczności prowadzą do prześladowań i rozłamu wśród mieszkańców. Historia w zręczny sposób ukazuje konflikt między rozumem a wiarą oraz pokazuje, jak łatwo ksenofobia może zatruć spokojne miejsce. „La Sirena” jest dostępna na platformie HBO Max i posiada tłumaczenie na wiele języków, w tym polski. Dla fanów arthouse’owego podejścia do mitologii i wolniejszych form narracji będzie to wartościowa lektura.

The Tides – The Tides (2023)

„The Tides” to brytyjski dramat science-fiction z elementami fantasy, który debiutował na platformie ITVX. Akcja rozgrywa się w najbliższej przyszłości, gdy zmiany klimatyczne doprowadziły do zwiększenia populacji tajemniczych istot morskich u europejskich wybrzeży. Główna bohaterka, młoda policyjka, wikła się w śledztwo dotyczące morderstwa, które może wiązać się z działaniami – lub zemstą – syren. Twórcy inspirowali się klasyką noir oraz współczesnymi teoriami dotyczącymi istnienia hominidów morskich. Efekty wizualne są minimalne, ale dobrze współgrają z ponurą, realistyczną atmosferą wyspiarskiego miasteczka. Serial stawia pytania o relację człowieka z naturą i skutki ignorowania ostrzeżeń o zagrożeniach klimatycznych. „The Tides” to nowatorski przykład mieszania konwencji kryminału, dramatu społecznego i fantasy. Serial dostępny jest za granicą, ale polscy widzowie mogą go obejrzeć przez SkyShowtime, które planuje dystrybucję oryginalnych treści ITV.

Nix – Nix (2022)

„Nix” to skandynawski miniserial grozy z elementami folk horroru. Serial toczy się wokół pary influencerów podróżniczych, którzy dokumentują swoje wyprawy po norweskich fiordach. W jednym z odcinków trafiają do osady, gdzie poznają legendę o morskiej kobiecie wabiącej podróżników ku śmierci – Nix. Z czasem okazuje się, że mit ma wiele wspólnego z prawdą, a bohaterowie stają się częścią niebezpiecznego rytuału. Produkcja łączy mitologię nordycką z krytyką współczesnych mediów społecznościowych i pogoń za sensacją. Surowy klimat zdjęć i narastające poczucie niepokoju sprawiają, że serial zapada w pamięć. Dostępny jest na platformie Viaplay z polskimi napisami. To pozycja dla widzów lubiących thrillery psychologiczne w nordyckim stylu.